caracterizações originais