retorno à franquia