Dubladores de jogos estão prontos para entrar em greve por causa de IA. Entenda o motivo.

Compartilhe:

Os membros do sindicato SAG-AFTRA, que representa dubladores e outros artistas de jogos, autorizaram uma greve nas negociações com os maiores estúdios do setor. A questão central são as preocupações em relação ao uso de inteligência artificial para alterar performances ou gerar novas.

Sarah Elmaleh não esperava se encontrar na linha de frente de uma luta definitiva sobre o uso de IA no desenvolvimento de games quando entrou na indústria há mais de uma década. A voz de Katie no aclamado indie Gone Home em 2012, Elmaleh chegou na Califórnia bem a tempo da greve de dubladores de 2016, uma árdua batalha entre o SAG-AFTRA e as empresas de games por pagamentos residuais que durou quase um ano e terminou com melhorias imperfeitas, mas significativas, na remuneração. Agora, ela é presidente do comitê de negociações do próximo contrato, que poderá mudar completamente a forma como os jogos são feitos – um contrato que os artistas mais uma vez estão dispostos a entrar em greve por.

A questão central são dois pontos: aumentos salariais e o uso de IA para alterar performances ou gerar outras completamente novas. O SAG-AFTRA quer um aumento de 11% retroativo desde o ano passado, com 4% nos dois anos seguintes de contrato. As empresas até agora ofereceram 5%, 4% e 3%, respectivamente. Mas a questão maior agora é o papel da IA.

Assim como atores de cinema e TV, que estão em greve desde o verão, os artistas de games temem como as empresas usarão os avanços em IA generativa para roubar seu trabalho ou deixá-los desempregados. O SAG-AFTRA quer estabelecer proteções para seus membros que não possam ser ignoradas no dia em que eles forem trabalhar. Sem isso, os artistas poderiam ser coagidos a assinar contratos secundários, efetivamente dando liberdade total para as empresas fazerem o que quiserem com as performances depois de capturadas e digitalizadas.

Em 25 de setembro, os membros votaram 98% a favor da autorização de greve, o que significa que dubladores, dublês e capturadores de movimento poderiam entrar em greve a qualquer momento se as negociações não avançarem. Isso poderia levar a grandes atrasos em lançamentos, ou artistas famosos sendo substituídos por não-membros do sindicato, caso as empresas se recusem a ceder às demandas.

“É uma luta existencial para garantir que eles mantenham os direitos às próprias vozes e imagens”, disse o diretor de contratos do SAG-AFTRA. Os artistas querem estabelecer transparência, consentimento e compensação no uso de IA. Eles temem que a tecnologia seja usada para fazer com que digam coisas que não disseram ou não diriam.

As empresas, por sua vez, afirmaram que seguirão negociando de boa-fé para chegar a um acordo que reflita as contribuições importantes dos artistas representados pelo sindicato. Mais da metade das propostas já teve acordo provisório. A esperança é que uma resolução seja encontrada na mesa de negociações.

O uso de IA para substituir ou alterar performances sem consentimento dos artistas é a grande preocupação desta possível greve histórica. Os dubladores querem garantir que mantenham os direitos sobre suas próprias vozes e imagens, seu meio de vida. Essa batalha sobre o futuro dos games pode definir como a tecnologia será usada: para benefício mútuo de empresas e trabalhadores, ou para concentrar ainda mais poder apenas nas mãos dos estúdios.

Produtores dizem ter roteiros prontos para 2a temporada de One Piece na Netflix

———————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Ei nerd, quer criar um canal de sucesso sem mostrar o rosto? O mentor Peter Jordan revela os segredos em novo curso.

Aprenda as técnicas por trás de canais como “Acredite ou Não” com milhões de inscritos.

Domine SEO, edição, roteiro e muito mais. Bônus exclusivos.

Invista em você e alavanque seu canal! Valor original R$2.500 por apenas 12x de R$29.

Ação limitada. Aproveite já essa chance de ouro de aprender do melhor e decolar no YouTube.

Sua chance de virar esse jogo! Clique aqui e mude sua vida agora

Publicidade
Publicidade