Produtor Executivo Revela Que Haverá “Condensação” da História Devido ao Número Limitado de Episódios
Como se a primeira temporada já não tivesse deturpado o material de origem o suficiente, o produtor executivo de “Avatar: The Last Airbender” da Netflix, Jabbar Raisani, revelou que, devido a ter apenas um número limitado de episódios restantes para adaptar, a segunda temporada da série live-action “condensará” ainda mais a história apresentada no original animado.
Raisani, que anteriormente atuou como supervisor de efeitos visuais da primeira temporada antes de ser promovido a co-showrunner ao lado da também produtora executiva da série Christine Boylan, após a saída do showrunner original Albert Kim em abril, forneceu essa visão sobre o futuro da adaptação enquanto conversava com Russ Millheim, do The Direct, durante a edição de 2024 do festival de televisão Palseyfest.
Questionado sobre como as próximas e últimas duas temporadas de “Avatar: The Last Airbender” abordarão a tarefa de adaptar o restante de seu material de origem, Raisani afirmou: “Acho que é muito parecido com a temporada 1. Há muito conteúdo na série animada. E nós estaremos analisando todo esse conteúdo. Mas não temos o número de episódios que temos na série animada.”
“Então”, concluiu ele, “certamente, haverá alguma condensação que terá que acontecer.”
Atualmente, não se sabe quantos episódios serão encomendados para cada respectiva temporada.
No entanto, dado que a 1ª temporada consistiu em apenas oito episódios, um palpite educado sugere que as temporadas 2 e 3 terão aproximadamente a mesma quantidade, se não um pouco mais ou menos.
Embora essa atualização possa ser uma decepção para muitos, é improvável que seja uma surpresa, já que a primeira temporada da série foi construída sobre essa ideia de “simplificar” a história original.
Talvez em seu desvio mais significativo e “condensação” da história original de Aang, em vez de apresentar o jovem Dobradores de Ar como um herói evasivo que lentamente aceita seu dever de proteger o mundo, a série live-action o mostra correndo para proteger a Tribo da Água do Norte após receber uma visão dela sendo atacada (uma mudança que, diga-se de passagem, não faz absolutamente nenhum sentido, já que a única razão pela qual a Nação do Fogo eventualmente ataca a Tribo é porque eles descobrem que Aang está residindo dentro de suas fronteiras. Se ele quisesse evitar o ataque, não deveria escolher evitar ir para lá?).
Questionado durante uma entrevista em fevereiro de 2024 com Alex Stedman, da IGN, se “apesar de todas as remixagens, o ponto A e o ponto B ainda são os mesmos do original”, Kim explicou que, embora “o estado do mundo e as apostas do mundo ainda sejam os mesmos”, a equipe de produção da série “decidiu deixar o impulso narrativo de Aang um pouco mais claro”.
“Na primeira temporada da série animada, ele meio que vai de um lugar para outro procurando aventuras”, detalhou ele. “Ele até diz: ‘Primeiro, temos que ir andar no elefante koi’. É um pouco mais solto, como convém a um desenho animado. Precisávamos garantir que ele tivesse esse impulso desde o início. E então, essa é uma mudança que fizemos.”
“Essencialmente, damos a ele essa visão do que vai acontecer e ele diz: ‘Preciso chegar à Tribo da Água do Norte para impedir que isso aconteça'”, disse o ex-showrunner. “Isso dá a ele muito mais compulsão narrativa daqui para frente, em oposição a ‘Vamos fazer um desvio e andar no elefante koi’, esse tipo de coisa. Então, isso é algo que, novamente, faz parte do processo de passar de um desenho animado da Nickelodeon para um drama serializado da Netflix.”
Até o momento, a Netflix ainda não anunciou uma data oficial de lançamento para a segunda ou terceira temporada de sua adaptação de “Avatar: The Last Airbender”.